上海双蕴贸易有限公司
上海双蕴贸易有限公司
| 产品名称 |
旧书 |
产品编号 |
1 |
| 书画类型 |
1 |
材质 |
宣纸 |
| 风格 |
1 |
年代 |
1 |
| 作者 |
1 |
包装 |
1 |
| 规格 |
1mm |
虹口区旧书回收免费上门服务收购，上海地区上门回收各类旧书，专项回收，文学，历史，小说，艺术类，地理，古书，文艺等类旧书专项高价上门回收，全上海市可以上门收购，期待客户的联系！“托马六、唵以、及夫、尤、唵五史为”，“土、度、回夫、买以、勿伦脱”……这些毫无逻辑的文字叠加一起，让不少人都以为是乱码，而在没有复读机的晚清，英语发音全靠这些“乱码”。
在成都市民尧先生收藏的一本印有“咸丰”字样的英语教材中，上面“乱码”对应着英文句子，分别是“tomorrow i give you answer”，“to dowith my friend”。据四川西部文献修复中心专家推断，这样的英语书应该是真实的，应该属于清朝晚期，不过，由于暂时没有看到实物，不能推断出具体时间。
清朝英语教材没有英标都用汉字标注
七八年前，成都市民尧先生从重庆的旧书市场淘回一堆旧书，其中一本没有封面的繁体字书籍引发了他的兴趣。“繁体字下面还有英语字母。”尧先生告诉记者，这本书共有四五十页，从左往右翻，开始的几页里面有“咸丰十年”的字样。
张明武总经理
2052670513
18964741917
上海徐汇区黄浦区淮海中路(上海地区以及周边均可上门收购）
期待你的来电
